Porque vivíamos em harmonia, porque fomos verdadeiros e honestos.
Jer smo živeli u harmoniji iskrenosti.
Julgamento por 12 homens, bons e honestos, é um sistema confiável.
Suðenje od strane 12 dobrih ljudi i istina predstavljaju èvrst sistem.
Você e a sua laia vão acabar com os artesãos bons e honestos.
Ti I takvi kao ti æe, poštene zanatlije potpuno istrebiti.
Nós precisamos de uma ordem totalmente nova em nossa sociedade, uma colisão de figuras políticas, oficiais pra reforçar a lei e honestos cidadãos
'Potreban nam je potpuno nov raspored u društvu, koalicija politièkih figura, policijske snage i odani graðani.
Cães sai fiéis, leais e honestos.
Pas mora da bude odan, veran i iskren.
O segredo de um bom relacionamento entre irmãos... é a capacidade de serem abertos e honestos.
"Kljuè dobrog odnosa meðu braæom i sestrama... "...je sposobnost da budeš otvoren i iskren."
O segredo é a capacidade de serem abertos e honestos... e respeitarem os limites de cada um.
Kljuè dobrog odnosa meðu braæom i sestrama je sposobnost da budeš otvoren i iskren "Sve dok poštujete granice meðu sobom."
Cidadãos bons e honestos implorando para ter estupradores... traficantes e assassinos em seu próprio quintal.
Fini, ugledni gradjani pocinju da imaju silovatelje, dilere droge i ubice u sopstvenom dvorištu.
A maioria dos seguidores são pacíficos e honestos.
Veæina njih su mirni ljudi koji prihvataju život.
Por que não tentamos ser civilizados, educados e honestos uns com os outros?
Zašto da ne pokušamo da budemo civilizirani, uètivi i pošteni jedan prema drugome? U redu?
Eram homens bons e honestos na época.
To su bili pravi ljudi tada.
Nem todos os seus antepassados puderam se dar ao luxo de ser ao mesmo tempo bem-sucedidos e honestos.
Nisu svi preduzetnici imali taj luksuz da budu uspešni i pošteni.
Tentem ser tão precisos e honestos quanto puderem.
Pokušajte biti precizni i pošteni, èim više.
Agora que estamos sendo sinceros e honestos... - Sim.
Sad kad smo tako otvoreni i iskreni?
Agora, todos estes foram realmente feitos por bons e honestos artesãos.
Hvala! Ovo su sve zaista izradili dobri, pravi obrtnici.
E, Betty, consiga bons e honestos depoimentos.
I, Betty, hoæu upeèatljive, iskrene izjave, hmm?
As terríveis mortes de homens fiéis e honestos, têm aberto muitos olhos.
Užasna ubistva dvojice èasnih i odanih ljudi su otvorila oèi mnogima.
Os Estados Unidos precisam de homens como você, Corajosos e honestos.
Sjedinjenim Državama trebaju ljudi kao vi, hrabri i pošteni.
Se formos abertos e honestos, positividade será consequência.
Ako budemo otvoreni i iskreni u vezi problema, pozitivnost će proizaći iz toga.
Somos um casal abertos e honestos.
Mi imamo iskren i otvoren brak.
Estragou uma ótima cidade repleta de homens e mulheres trabalhadores e honestos.
Uništio je savršen grad koji je bio pun poštenih radnika i radnica.
É porque somos muito exigentes, intransigentes e honestos.
To je zato što smo suviše zahtevni, tvrdoglavi, pošteni.
É um jogo para brancos bons e honestos, não para negros.
To je igra za dobre, poštene bijelce, ne za crnce.
Eles são acessíveis, trabalhadores e honestos.
Mislim, tu jemnogo radnih mjesta ispuniti. Oni su pristupačne, marljivi i pošteni.
Acha que todos são bons e honestos.
Misliš da su svi dobri i iskreni.
Não vai não, porque somos abertos e honestos um com o outro sobre tudo.
Neæe biti uplašena, jer smo vrlo otvoreni i iskreni o svemu.
Dissemos que seríamos abertos e honestos e faríamos as coisas diferente, então tenho que confiar que você me contaria se significasse algo.
Rekli smo da æemo biti otvoreni i iskreni da æemo raditi stvari drugaèije, tako da moram verovati da bi mi rekla da ti je nešto znaèilo.
Colocando de forma direta, as oportunidades políticas americanas são pesadamente contrárias àqueles que são simultaneamente inteligentes e honestos.
Bespogovorno, političke prilike u Americi nikako nisu mesto za one koji su u isto vreme inteligentni i iskreni.
para nós isso foi um experimento social, um experimento sobre o que aconteceria se fôssemos tão abertos e honestos quanto possível, desde as fases mais iniciais do processo de descobertas químicas.
za nas je ovo bio društveni eksperiment, o tome šta se dešava kada pokušamo da budemo otvoreni i iskreni, u najranijoj fazi istraživanja hemijskog otkrivanja lekova, i to u najvećoj mogućoj meri.
Tenho amigos que são competentes e honestos, mas não confiaria a eles o envio de uma carta, porque eles são esquecidos.
Imam prijatelje koji su sposobni i pošteni, ali se ne bih oslonila na njih da pošalju pismo jer su zaboravni,
Poucos possuem habilidade de serem totalmente transparente e honestos.
Samo malo nas ima tu sposobnost da bude potpuno i brutalno iskren sa samim sobom.
Vamos ser francos e honestos. Muito bem.
Budimo direktni i iskreni. Pa, moderan život.
0.93279480934143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokušavali smo da budemo èestiti i pošteni ljudi. 